Episodio #704 · 26 de junio de 2016 · narra 1880–1940
El tema de la tecnología en la literatura puertorriqueña
Con la participación de Dr. Fernando Feliú Matilla.
Sobre este episodio
El programa, conducido por Ángel Collado Schwarz, inicia con la motivación del invitado para estudiar la intersección entre tecnología y literatura, remontándose a la obra de Ashford y al libro "Armas y microscopio". A continuación, se exploran los primeros indicios de la tecnología en la poesía jíbara de Manuel Alonso, el ferrocarril como símbolo de modernidad y la visión crítica de autores como Baldorioti Valdorioti, quien denunció la falta de apoyo estatal a la innovación.\n\nEl episodio avanza hacia el siglo XX, destacando poemas de Alejandrina Benítez sobre el cable submarino, la exaltación y ambivalencia del automóvil en la obra de Llorens y la representación de la tecnología en la narrativa de Zeno Gandía y Ramón Julián Marín. Finalmente, se discute la transformación de la literatura en la era digital: la radio, la televisión, el internet, los blogs y la auto‑publicación, mostrando cómo la tecnología sigue redefiniendo la creación y difusión literaria en Puerto Rico.
Momentos
«En el gíbaro, el 2º volumen, ya en 1883, incorpora un poema narrativo que se llama El trenu Barri, el ferrocarril Ubarri, inspirado obviamente en el ferrocarril de Trujillo a San Juan, que describe la visión del jíbaro que ve esta cosa de metal larga que discurre por unos rieles, una cosa que te lleva de un lugar a otro a gran velocidad.»
— Fernando Feliú Matilla · ▶ 2:47
«En el poema se exalta la virtud del cable que se tendió entre Arroyo y San Tomás, un cable telegráfico que nos saca de la prehistoria, nos reconecta con Europa y el Caribe, y lo compara con los grandes descubridores del Renacimiento.»
— Fernando Feliú Matilla · ▶ 11:00
«Valdorioti escribe un volumen de 400 páginas que discute los nuevos motores y la tecnología del trapiche; critica al gobierno colonial por no apoyar esas innovaciones y denuncia la falta de apertura del Estado puertorriqueño.»
— Fernando Feliú Matilla · ▶ 7:53