Episodio #495 · 17 de junio de 2012 · narra 1772–1866
La primera historia puertorriqueña por Fray Iñigo Abadd y Lasierra
Con la participación de Dr. Gervasio García.
Sobre este episodio
Fray Iñigo Abad y Lasierra (1745-1813), monje benedictino aragonés y doctor en teología, llegó a Puerto Rico en 1772 como secretario y confesor del obispo Manuel Jiménez Pérez. Durante sus seis años en la isla, desarrolló una visión amplia de América que lo impulsó a escribir una historia integradora de Puerto Rico —geográfica, civil y natural— que se publicó en España en 1788. Su obra, con 14 de 40 capítulos dedicados a la historia natural, refleja el espíritu de la Ilustración y una preferencia por las fuentes primarias y la evidencia documental. Aunque producto de su época, Abad y Lasierra ofrece críticas demoledoras a la esclavitud, al racismo, al latifundio y al poder despótico de los gobernadores militares, utilizando un lenguaje sorprendentemente moderno sobre el 'bien del pueblo'. El episodio también explora la edición de 1866, preparada por José Julián Acosta y Calvo, quien utilizó las notas al calce —más extensas que el texto original— como estrategia para burlar la censura oficial y publicar una crítica al régimen colonial disfrazada de erudición historiográfica. Gervasio García contextualiza este gesto dentro de la tradición de puertorriqueños ilustrados como Tapia, Betances y Baldorioti, quienes buscaron en la historia un arma de lucha ideológica para reafirmar los derechos y la identidad de los puertorriqueños frente a la metrópoli.
Momentos
«él duerme al sensor, publica una nueva edición de la historia de Freng Ushuat anotada por él. Cuando 1 ve las notas, encuentra que las notas eran más grandes que la historia anotada. Por consiguiente, él se da el gusto de publicar una historia disfrazada de notas al calce, y cada capítulo tiene una varias páginas de notas, porque es una manera de burlar la censura oficial.»
— Gervasio García · ▶ 41:24
«a estos gobernadores militares no le interesa otra cosa que no sea mandar. La naturaleza militar del puesto los desinteresa por la política, pues acostumbrados a mandar y a que los obedezcan sin chistar, les tienen sin cuidado los procedimientos judiciales. El resultado es una sociedad desanimada, improductiva e infeliz, pues el gobierno no busca el bien del pueblo.»
— Gervasio García · ▶ 29:33
«ya no es una historia de reyes ni de batallas ni de grandes fechas ni de grandes acontecimientos. No, ahora es la historia como algo complejo, como historia total. Todo, todo, todo le interesa ahora la historia.»
— Gervasio García · ▶ 28:59