Episodio #347 · 16 de agosto de 2009 · narra 1500–1950
La Genealogía en Puerto Rico: las investigaciones de los antepasados
Con la participación de Dra. Raquel Rosario Rivera.
Sobre este episodio
La doctora Raquel Rosario Rivera, profesora de la Universidad de Puerto Rico en Bayamón y autora de 'Primeras familias pobladoras de Caguas', ofrece una introducción exhaustiva a la genealogía en Puerto Rico. Define la genealogía como la ciencia auxiliar de la historia que estudia el origen de las familias y la relación entre sus componentes, y traza sus orígenes desde las culturas tribales y la tradición bíblica hasta su institucionalización moderna en la isla con la fundación de la Sociedad de Genealogía Puertorriqueña en 1987 por Carlos Gianchini y Úrsula Costa. El episodio aborda la evolución de los apellidos —personales, patronímicos y solariegos— y cómo se transformaron al llegar a Puerto Rico por errores de transcripción y adaptaciones fonéticas. Discute también los enormes desafíos de rastrear la genealogía de esclavos e indígenas, quienes perdían su identidad al recibir nombres cristianos de sus amos, y las particularidades del uso del apellido de la mujer casada en la tradición hispana frente a la anglosajona. Rosario Rivera detalla los pasos prácticos para iniciar una investigación genealógica: aprovechar la historia oral familiar, preservar documentos y fotografías, visitar cementerios —que 'hablan' a través de sus tumbas—, consultar archivos parroquiales y el registro civil, y utilizar los censos estadounidenses a partir de 1910. Cierra con anécdotas sobre las genealogías de figuras como Albizu Campos, Muñoz Marín, Baldorioty de Castro y Mariana Bracetti, y presenta su libro sobre las familias fundadoras de Caguas.
Momentos
«yo estaba buscando en Bayamón unos documentos cuando me encuentro el nombre de mi padre, Víctor Rosario Rivera, ¿acompañado de quién? De su padre, mi abuelo, que se llamaba Ruperto Rosario, enterrando un niño. Entonces, yo voy donde mi mamá y yo le digo, mami, tú sabes que papi parece que tuvo una relación amorosa y tuvo un bebé. Me dice, eso no es cierto.»
— Raquel Rosario Rivera · ▶ 52:07
«Fíjese que Vizcarrondo decía, ¿y tu abuela a dónde estás? Y decía, porque 1 siempre, el ser humano siempre está en la búsqueda de dónde viene, cuáles son sus ancestros. Y esto es algo bien remoto, o sea, la genealogía es tan antigua como la humanidad misma.»
— Raquel Rosario Rivera · ▶ 2:59
«le ponían, este, te vas a llamar Carlos, y como el dueño se llamaba, pues, Vizcarrondo, pues, te vas a llamar Carlos Vizcarrondo, y, automáticamente, perdía toda su identidad.»
— Raquel Rosario Rivera · ▶ 13:27