Episodio #307 · 10 de noviembre de 2008 · narra 1948–1957
El mejor bufete de Puerto Rico: Gutiérrez Franqui, Saldaña, Sánchez Vilella, Trías Monge
Con la participación de Lcda. Sarah Torres Peralta (q.e.p.d.).
Sobre este episodio
Este episodio de La Voz del Centro es doblemente excepcional: recoge la única entrevista que Sara Torres Peralta concedió en toda su vida y se transmite tras su fallecimiento, ocurrido la noche del 1 de octubre de 2008, pocas semanas después de la grabación. Ángel Collado Schwarz la guía por el recuerdo del bufete que ella considera el mejor que ha conocido Puerto Rico, formado por Víctor Gutiérrez Franqui, Lino Saldaña, Luis Sánchez Vilella y José Trías Monge, tres de ellos condiscípulos de Harvard unidos como hermanos. Torres Peralta narra sus inicios como secretaria del rector Jaime Benítez, quien la empujó a estudiar Derecho; su graduación en 1949 con la primera clase que aprobó completa la reválida oral y escrita; y su ingreso al bufete tras un encuentro casual con Sánchez Vilella. Describe una oficina en el séptimo piso del Banco Popular del Viejo San Juan que funcionaba "como una escuela de derecho", donde reinaban la excelencia, el estudio incesante y una discusión diaria de la ética profesional, sintetizada en la frase "con la verdad se llega al cielo". A través de anécdotas —el caso omitido de una lista que la obliga a decir la verdad ante un juez, la conversación en francés que Saldaña sorprende a un cliente evasor, las lecciones de estrategia de Gutiérrez Franqui, el rigor notarial de Sánchez Vilella y el trabajo de Trías Monge en la Constitución de 1952— la abogada dibuja a cuatro grandes del derecho que luego marcarían la vida pública de la isla como secretarios de Justicia y jueces del Tribunal Supremo. El programa cierra recordando su vínculo con Benicio del Toro y su muerte, dejando esta grabación como memorial de un bufete del que ya no quedan sobrevivientes.
Momentos
«Acuérdense que con la verdad se llega al cielo. Y eso hasta el día de hoy yo lo uso y lo repito: acuérdense todos que con la verdad se llega al cielo.»
— Sara Torres Peralta · ▶ 13:01
«Como me dijo alguien: tú naciste para ser libre. Uno de ellos me dijo así: tú naciste para ser libre, no te podemos cambiar. Porque ellos creían que era un error grave mío, cuando ya yo era socia del mejor bufete de Puerto Rico. Tú naciste para ser libre, y esa era la verdad.»
— Sara Torres Peralta · ▶ 51:44
«Y me acuerdo que Sánchez Vilella se puso nervioso y me dice: Sara, corre. Yo, ¿qué hago? Corre, corre. Pues diga la verdad, que es lo que hay que hacer. Y dijo: diga la verdad.»
— Sara Torres Peralta · ▶ 14:08