Episodio #296 · 24 de agosto de 2008 · narra 1958–2008
Martorell en Harvard
Con la participación de Antonio Martorell.
Sobre este episodio
Grabado dentro del Museo Fogg de la Universidad de Harvard, este episodio presenta a Antonio Martorell como el primer artista invitado como Wilbur Marvin Visiting Scholar del David Rockefeller Center for Latin American Studies. Martorell narra cómo la invitación surgió tras la presentación de 'Cenizas Quedan' de Rosa Luisa Márquez, y describe su propuesta dual: pasar seis meses recreando obras maestras del museo frente al público y comenzar su autobiografía en el arte, tentativamente titulada 'Dancing with Cinderella'. Reflexiona sobre la vida dentro del museo —que cerrará seis años por renovación—, sobre la necesidad de democratizarlo (ejemplificada al traer a jóvenes de Inquilinos Boricuas en Acción) y sobre su crítica a la cultura de la cámara, que despoja al espectador de la experiencia directa del cuadro. En la segunda mitad, Martorell reconstruye su formación: estudió diplomacia en Georgetown para escapar de la isla y de la presión familiar que temía que el arte lo condenara al hambre, pero los jesuitas le revelaron que la diplomacia eran 'las máscaras de la mentira para posibilitar el poder'. Al graduarse le entregó el diploma a su madre y decidió dedicarse al arte 'aunque me muera de hambre'. Con retratos de sociedad y el mecenazgo de Luis A. Ferré viajó a España, donde se inició como aprendiz de taller; de regreso en Puerto Rico se formó junto a Lorenzo Homar y Rafael Tufiño en el Taller de Gráfica del Instituto de Cultura Puertorriqueña, hasta que Homar lo empujó a fundar su propio taller independiente. El episodio cierra con la filosofía artística de Martorell —su rechazo a la especialización y a la falsa originalidad, su idea del arte como juego serio y del éxito como consecuencia y no como meta— y con la descripción de la obra que creó en el Fogg: más de cien dibujos que ponen a conversar cuadros, guardianes y espectadores, y que exhibirá en el Museo de las Américas. También rescata, a partir del tercer volumen de 'Las Voces de la Cultura', la honrosa presencia de Pedro Albizu Campos en Harvard.
Momentos
«En cierto modo un artista, un artista de verdad, un artista que goza haciendo, es al revés de los cristianos. Porque casi todo el mundo quisiera hacerse rico para no tener que trabajar. Yo quisiera hacerme rico para no hacer otra cosa que trabajar.»
— Antonio Martorell · ▶ 46:04
«Le entregué el diploma a mi madre y le dije, ya puedes ser feliz, tienes un hijo que es un profesional, graduado de una universidad de renombre, ahora me voy a hacer lo que yo quiero hacer, aunque me muera de hambre.»
— Antonio Martorell · ▶ 30:19
«Me dijeron lo que es el poder, lo que es la diplomacia, que no es el triunfo de la verdad, sino las máscaras de la mentira para posibilitar el poder.»
— Antonio Martorell · ▶ 28:11