Episodio #800 · 6 de agosto de 2018 · narra 1930–1960
La relación entre Inés María Mendoza y los exilados españoles y latinoamericanos en Puerto Rico
Con la participación de Julio Quirós Alcalá.
Sobre este episodio
En este programa, Julio Quirós Alcalá, subdirector del archivo histórico de la Fundación Luis Muñoz Marín, describe el contexto cultural de Puerto Rico en las décadas de 1930‑1950, cuando la vida intelectual se concentraba en instituciones como el Ateneo y la Universidad de Puerto Rico. A raíz de la Guerra Civil Española y de conflictos políticos en América Latina, numerosos intelectuales, escritores y artistas exiliados arribaron a la isla, encontrando en Inés María Mendoza una anfitriona y colaboradora clave. Mendoza, maestra y primera dama, mantuvo una estrecha amistad con figuras como Gabriela Mistral, María Zambrano, Pedro Salinas y Juan Ramón Jiménez, y participó activamente en la defensa del idioma español y en proyectos educativos como la Operación Serenidad. Su extensa correspondencia, descrita como un "jardín secreto de cartas", revela la magnitud de su influencia en la cultura puertorriqueña y su papel de enlace entre exiliados y autoridades locales. El episodio concluye resaltando su legado como gestora cultural que, a través de la educación y la diplomacia, fortaleció la identidad y la lengua de Puerto Rico.
Momentos
«ella comienza... epifanía de cómo era Puerto Rico, lo bello de Puerto Rico a través precisamente de las palabras de doña Gabriela.»
— Inés María Mendoza · ▶ 14:11
«Bueno, el ambiente cultural en Puerto Rico se limitaba precisamente a unos centros, ¿verdad? Culturales en la isla.»
— Julio Quirós Alcalá · ▶ 0:58
«presentación... defensa del idioma español, muy contundente, y luego le deniegan la certificación de maestra.»
— Inés María Mendoza · ▶ 24:00