Episodio #516 · 12 de noviembre de 2012 · narra 1940–1970
“Spiks” de Pedro Juan Soto
Con la participación de Dr. Fernando Feliú Matilla.
Sobre este episodio
El programa inicia con una presentación de Pedro Juan Soto, autor nacido en Cataño en 1928, cuya formación en Nueva York marcó profundamente su visión literaria. Fernando Feliú Matilla describe cómo el contacto directo con el racismo y la vida urbana de la gran ciudad influyó en la generación del 40‑45, que se distingue por una preocupación urbana y por abordar la experiencia del puertorriqueño en los Estados Unidos durante la Guerra Fría. A lo largo del episodio se exploran las distintas obras de Soto, desde su colección de cuentos "Spix" hasta novelas como "Uzmail" y "Ardiente suelo", destacando la originalidad de sus miniaturas, la crítica al Partido Popular Democrático y la forma en que el autor combina la denuncia social con una estética casi fotográfica. Se analizan varios relatos, como "Los Inocentes" y "Garabato", y se discute el significado del título "Spix", una palabra despectiva reapropiada para nombrar a los puertorriqueños de Nueva York. Finalmente, el programa reflexiona sobre el legado de Soto y la vigencia de su obra en la literatura puertorriqueña contemporánea.
Momentos
«Estudió en Nueva York, vivió en Nueva York y esa experiencia en Nueva York es fundamental en su desarrollo particular... conoció de primera mano el discrimen y los enfrentamientos raciales entre puertorriqueños y estadounidenses.»
— Fernando Feliú Matilla · ▶ 1:12
«Pipe es un personaje que tiene poca voz... la madre lo lleva al manicomio... la ternura y la crueldad del cuento revelan la falta de voz del puertorriqueño.»
— Ángel Collado Schwarz · ▶ 27:03
«El término Speak tiene distintas derivaciones... lo usa para referirse a los puertorriqueños radicados en Estados Unidos, particularmente en Nueva York.»
— Fernando Feliú Matilla · ▶ 15:12