Episodio #402 · 6 de septiembre de 2010 · narra 1928–1993
Graciany Miranda Archilla y el Atalayismo
Con la participación de Lic. Graciany Miranda Marchand.
Sobre este episodio
En este episodio de La Voz del Centro, Ángel Collado Schwarz entrevista al licenciado Graciany Miranda Marchand, hijo del poeta y periodista Graciany Miranda Archilla (1908-1993). El invitado traza un perfil íntimo de su padre, desde su nacimiento en Morovis hasta su exilio en Nueva York, destacando su papel como líder del Atalayismo, un movimiento literario de vanguardia surgido en 1928 que buscaba renovar la poesía puertorriqueña con un fuerte acento nacionalista. Se leen poemas emblemáticos como 'Canción Cobarde' y 'Cristo debió tener un hijo', y se revelan anécdotas familiares que conectan al poeta con figuras como Pedro Albizu Campos, Juan Antonio Corretjer y Vicente Géigel Polanco. El programa también aborda la persecución política, el ostracismo laboral y la vasta producción literaria que Miranda Archilla desarrolló durante sus más de 40 años en Nueva York, en gran parte inédita. Finalmente, se reflexiona sobre el legado del Atalayismo y su olvido institucional, subrayando su importancia como el movimiento vanguardista de mayor impacto en las letras puertorriqueñas.
Momentos
«Porque mi papá parecía frágil y no lo era. Parecía sea sencillo y no lo era. Parecía descomplicado y no lo era, parecía casi turno y no lo era. Era la tesis y la antítesis, y todo cabía en una sola cabeza y en un solo corazón, era maravilloso.»
— Graciany Miranda Marchand · ▶ 9:55
«él iba caminando por una calle en Nueva York mirando esos rascacielos, solo, completamente solo, y una voz familiar le decía por detrás, desde el fondo de ti, y arrodillado, un niño triste, como yo nos mira. Entonces, pues, el poema es de mi padre, y él lo sabía, Vicente Hegel Polanco, y giró, lo vio y se fundieron abrazos.»
— Graciany Miranda Marchand · ▶ 29:31
«Atalaya sería el torreón de los poetas nuevos, y el nombre nacía como tributo al fuerte San Cristóbal, a cuya sombra, frente al océano Atlántico, pasé muchas horas de ensoñación inolvidables.»
— Graciany Miranda Marchand · ▶ 54:20