Episodio #400 · 22 de agosto de 2010 · narra 1898–1900
El redescubrimiento de Puerto Rico por un imperialista ilustrado en 1899
Con la participación de Dr. Gervasio García.
Sobre este episodio
En este programa, el doctor Gervasio García, historiador jubilado de la Universidad de Puerto Rico, revisa el llamado "informe Carol", elaborado por el reverendo metodista Henry Carroll, enviado por el presidente William McKinley en 1899 para diagnosticar la situación de la isla recién cedida a Estados Unidos. El entrevistado describe cómo Carroll recorrió 24 municipios, recopiló testimonios de obreros, propietarios y profesionales, y propuso la incorporación de Puerto Rico como territorio, la americanización de la educación y la apertura del mercado norteamericano, al tiempo que reconocía la complejidad cultural y lingüística del pueblo puertorriqueño. El programa también sitúa el informe dentro del contexto más amplio de la expansión colonial de EE. UU., comparándolo con la situación de Cuba y Filipinas, y discute las tensiones entre el anexionismo de la élite y el nacionalismo emergente. Se abordan temas como la economía azucarera, la legislación laboral, el papel de figuras como Luis Muñoz Rivera, Santiago Iglesias y Rosendo Matienzo Cintrón, y la influencia de la Comisión Insular. Finalmente, se reflexiona sobre el legado del diagnóstico de Carroll y su impacto en el debate actual sobre el estatus político y cultural de Puerto Rico.
Momentos
«y la fortificación de una marina de guerra. Luego que Estados Unidos toma posesión de Puerto Rico en 1898, hay un personaje que se llama el reverendo Henry Carroll, quien viene a Puerto Rico en 1899.»
— Gervasio García · ▶ 1:01
«el más pertinente para nosotros, el tema del idioma. ¿Qué hacer con esta gente que no habla inglés? Si decidimos quedarnos allí, pues, ¿qué va a pasar ahí?»
— Gervasio García · ▶ 3:16
«por ejemplo, que Estrada Palma, que fue, en caso de Cuba, pues, no era una colonia, sino técnicamente era un país soberano, pero Estrada Palma tenía como su objetivo que Cuba fuera un Estado de la Unión.»
— Ángel Collado Schwarz · ▶ 5:43