Episodio #364 · 13 de diciembre de 2009 · narra 1938–1994
Juan Bosch y Luis Muñoz Marín
Con la participación de Lic. Juan Manuel García Passalacqua.
Sobre este episodio
En este episodio de La Voz del Centro, Ángel Collado Schwarz conversa con el licenciado Juan Manuel García Passalacqua sobre la relación entre Juan Bosch y Luis Muñoz Marín, dentro de la serie dedicada al centenario de Bosch. Passalacqua sitúa el origen del vínculo en los años 30, cuando Bosch llega a Puerto Rico como cuentista y profesor, estudiando a Eugenio María de Hostos, y conoce tanto a Muñoz Marín como a José Luis González. Sostiene que la esencia de la relación fue "de historiador a historiografiado": Bosch valoró a Muñoz sobre todo como figura histórica del Caribe, y ambos se integraron al grupo de la izquierda democrática junto a Rómulo Betancourt y José Figueres. El corazón del testimonio es la participación personal de Passalacqua como edecán y "avanzada" de Muñoz. Narra cómo Bosch, al juramentar como presidente de la República Dominicana en 1963, insistió —contra las objeciones de la embajada estadounidense— en recibir a Muñoz Marín con la sola borinqueña y sin el himno americano, tratando a Puerto Rico como país soberano. De ahí surgen las frases que Passalacqua considera inolvidables ("para algo tiene que servirse el presidente de la república"). Relata también el golpe de estado meses después, el rescate de Bosch desde Martinica en el avión de Fuentes Fluviales, y cómo Muñoz le ofreció instalar su gobierno en el exilio en La Fortaleza, negándose a reconocer el golpe. El programa cierra con la explicación de Bosch sobre el golpe —"el Pentágono le ganó a la CIA"—, la invasión estadounidense de Santo Domingo en 1965, la elección de Joaquín Balaguer y la fundación por Bosch de los partidos que aún sostienen la democracia dominicana. Passalacqua reflexiona sobre la "reconstitución" de Bosch a través de La Habana y su obra El Pentagonismo, sobre el ideario de la izquierda democrática como alternativa al capitalismo salvaje y al comunismo soviético, y sobre la distinción clave entre la CIA (aliada de la izquierda democrática) y la inteligencia naval del Pentágono, verdadero poder colonial en Puerto Rico.
Momentos
«Mira, Juan, dile a Luis, que para algo tiene que servirse el presidente de la república.»
— Juan Manuel García Passalacqua (citando a Juan Bosch) · ▶ 10:57
«Esto no es negociable con los americanos. Luis es el equivalente de un presidente como somos nosotros, y yo no voy a tocar el himno americano en el aeropuerto. Notifícales a los americanos allá en tu país que vamos a tocar la borinqueña y nada más.»
— Juan Manuel García Passalacqua (citando a Juan Bosch) · ▶ 6:42
«Si tú supieras que esos gorilas se atreven ir a darme el golpe de estado en mano de camisa. Y yo tuve que gritarles y regañarlos: si ustedes me vienen a dar un golpe de estado, lárguense de aquí, vayan y pónganse los gabanes y las charreteras, y vuelvan a darme un golpe de estado como se debe dar.»
— Juan Manuel García Passalacqua (citando a Juan Bosch) · ▶ 16:19