Episodio #183 · 26 de junio de 2006 · narra 1848–2006
Voces de la Cultura I en el MAPR
Con la participación de Antonio Martorell, José Ángel Borges, Dr. Francisco Moscoso, Lic. Juan M, Lic. Efrén Rivrea Ramos, Dra. Mercedes López Baralt.
Sobre este episodio
Este episodio recoge la presentación privada del primer volumen de 'Voces de la Cultura', libro que reúne 25 entrevistas del programa radial La Voz del Centro conducido por Ángel Collado Schwarz. El foro fue moderado por Efraín Rivera Ramos, decano de la Escuela de Derecho de la UPR, y contó con seis panelistas que examinaron la contribución del libro a sus respectivas disciplinas. Francisco Moscoso abordó la importancia historiográfica de la obra como instrumento de formación nacional; Mercedes López Baralt destacó sus aciertos literarios y la dimensión anecdótica como aporte a la intrahistoria; Antonio Martorell celebró el diseño gráfico y la conversión de voz radial en imagen y objeto; el padre José Ángel Borges reflexionó sobre la autoestima y la afirmación de la identidad puertorriqueña; Juan Manuel García Passalacqua leyó el libro como un acto político de afirmación nacional frente al 'ángel exterminador de la colonia'; y Silverio Pérez comunicó su mensaje a través de una décima improvisada. A lo largo de la presentación emergen temas recurrentes: la memoria y el olvido en un país colonial, el contrapunteo entre figuras como Washington y Cofresí o Muñoz Marín y Albizu Campos, y la concepción de la cultura como síntesis integradora de lo político, lo social y lo artístico. Rivera Ramos cierra subrayando que el proyecto es una intervención cultural y política que configura comunidad a través de la comunicación, y que ofrece una visión dinámica de lo puertorriqueño como algo que se constituye en el tiempo mediante el forcejeo de generaciones pasadas y presentes.
Momentos
«Este libro era algo más que una respuesta a ese decir constante de que somos un país desmemoriado, porque para ser desmemoriado había que tener una memoria para comenzar. Y somos más bien el producto de un país de la ignorancia del pasado. No se puede olvidar lo que no se sabe para comenzar.»
— Antonio Martorell · ▶ 17:53
«La letra de la borinqueña en su versión de himno nacional revolucionario fue escrita por la poeta a instancias de Betances. Por otra parte, su reclamo de unidad, y cito, en mis brazos caben todos los puertorriqueños, fin de cita, fechado hacia los años 20 del siglo pasado, no puede ser más urgente hoy.»
— Mercedes López Baralt · ▶ 13:00
«Decía Foucault que un libro, además de un texto, es un acontecimiento. Y en gran medida este libro es un acontecimiento. Por supuesto no todos los acontecimientos tienen la misma importancia ni los mismos efectos en la vida personal o colectiva, pero este sin duda tiene mucha y se trata en efecto de un libro de gran importancia en la vida cultural puertorriqueña.»
— Efraín Rivera Ramos · ▶ 2:25