Episodio #132 · 3 de julio de 2005 · narra 1898–1917
Las diferencias de la ciudadanía norteamericana de los puertorriqueños
Con la participación de Lic. Juan Santiago Nieves.
Sobre este episodio
En este programa de La Voz del Centro, el licenciado Juan Santiago Nieves, profesor de Derecho y oficial jurídico del Tribunal Supremo, analiza las diferencias entre la ciudadanía norteamericana de los puertorriqueños y la de los ciudadanos de los Estados Unidos continentales. Se revisa el estatus de súbdito bajo la monarquía española, la ocupación estadounidense de 1898, y el debate legislativo que dio origen a la Ley Foraker (1900) y a la Ley Jones (1917), que definieron a los puertorriqueños como "nacionales" sin plena ciudadanía. El programa también recorre casos judiciales y políticos que ilustran la complejidad del tema: el caso de Juan Mari Brás ante el Tribunal Supremo, la controversia de Rosa González vs. Williams, el fallo Balzac vs. Puerto Rico, y el memorando de José de Diego que rechazó la extensión de la ciudadanía estadounidense. Finalmente, se discuten las repercusiones actuales, la imposibilidad de renunciar a la ciudadanía estadounidense y la persistente ambigüedad entre nacionalidad y ciudadanía en Puerto Rico.
Momentos
«El memorando de la Cámara de Delegados, redactado por José de Diego, rechaza la concesión de ciudadanía de Estados Unidos a los puertorriqueños, considerándola una farsa sin derechos civiles y políticos.»
— Juan Santiago Nieves · ▶ 40:54
«En la monarquía española los puertorriqueños fueron súbditos de España. No tenían ciudadanía con derechos civiles y políticos, eran súbditos españoles.»
— Ángel Collado Schwarz · ▶ 1:04
«Le envié una carta a Norma Burgos para solicitar un pasaporte de ciudadano puertorriqueño; 24 horas después el gobierno de EE.UU. envió un fax revocando el certificado de renuncia.»
— Juan Santiago Nieves · ▶ 51:53